Джимми приезжает в Сан-Франциско не за славой: он везёт команду китайских мастеров ушу на международный чемпионат. Но один из своих, Тайгер, решает остаться в Америке любой ценой. В суматохе побега он убивает полицейского, и обвинение летит на Джимми. Из тюрьмы Джимми выходит только для того, чтобы скрываться. Ему нужно найти Тайгера и доказать свою невиновность, пока полиция охотится на него
Сын убитого главы триады Хоу никогда не интересовался делами отца, но после его гибели неожиданно заявляет права на место босса. Полиция оказывается не готова к новому мафиози: он действует жёстко и остаётся неуловимым. Единственный шанс - внедрённый в банду молодой офицер Чэн Вин Янь, который рискует всем, пытаясь втереться в доверие к наследнику. Но клан не сидит сложа руки. Свой человек,
Гонконг начала нулевых: шумные улочки, запах жареного масла и дешёвые закусочные для рабочих. Среди этого быта теряется Майкл - шеф-повар из Франции, чья изысканная кухня оказывается слишком тонкой для посетителей его же ресторана. Он глушит неудачу алкоголем, пока однажды не встречает Сю Минь. Девушка разносит пиво в баре, но мечтает о большем, чем быть «девушкой Budweiser». Она видит в Майкле