Финишная черта маячит где-то впереди, но Жислен Ламбер почти никогда её не пересекает. Он мечтает о победах, славе и простых радостях чемпиона, а пока терпит одно поражение за другим. Ради заветного триумфа велосипедист готов на любые средства, и его отчаянные эксперименты бьют по всем вокруг. Страдают даже те, кто ни при чём, невинные животные. Каждый раз, очнувшись после очередного провала,
Чёрно-белая плёнка фиксирует, как съёмочная группа готовит микрофон и проверяет свет. Оператор и звукорежиссёр следуют за Беном - он рассказывает о поэзии за бокалом вина, а через минуту сворачивает в подворотню, где происходит убийство. Команда не вмешивается: их работа снимать, а не судить. Постепенно грань между хроникой и соучастием стирается. Оператор уже не вздрагивает от выстрела,