Серый свет офиса убойного отдела, три женщины за рабочими столами и стопка нераскрытых дел. Каждый день они разбирают чужие преступления: убийства, насилие, запутанные схемы. Работа требует холодной головы и железной выдержки, но личная жизнь подбрасывает собственные головоломки. Семейные ссоры, разбитые отношения, постоянное чувство, что дома ты не успеваешь, а на службе не дотягиваешь.
Серебряный телескоп в саду шотландского пенсионера - не просто хобби, а портал в мечту всей жизни. Ангус стареет, но остыть к звёздам не может: он регистрируется на национальный конкурс, где главный приз - билет на туристический корабль в космос. Только возраст не проходит по условиям, и мужчина идёт на аферу, чтобы уменьшить его до 65 лет. Близкие считают ночные бдения безобидной странностью.
Обычный мир десятилетней Даны - это учебники, игрушечные тираннозавры и разговоры о юрском периоде. Но однажды город перестаёт быть прежним: прямо на улицах она замечает живых динозавров. Никто из взрослых их не видит, и девочка понимает, что столкнулась с чем-то, что наука объяснить не может. Вместе с друзьями Дана начинает исследовать этот скрытый слой реальности. Их волнует странная загадка: