В тихом районе Бухареста, где жизнь течет своим размеренным ходом, живет Андрей — тринадцатилетний мальчик, который уже столкнулся с первыми уроками взрослой жизни. Он понимает, что мир взрослых полон сложностей и противоречий, и что порой для достижения своих целей приходится идти на хитрости. В его жизни появляется Марилена, девушка с неоднозначной репутацией, чье внимание становится для Андрея
Для Давида его дочь Майя — самое дорогое в жизни. С приближением лета и отъездом бывшей жены Анки из города, Давид решает вновь завоевать сердце Майи. Он с увлечением строит для неё домик на дереве, надеясь создать место, где они смогут проводить время вместе и укрепить их связь. Но этот проект оказывается не просто строительством, а настоящим испытанием на прочность их отношений. В процессе