В осажденной Одессе пересохли краны: немцы заняли село с водонапорной станцией. Без воды город задыхается, солдатам нечем наполнить фляги. Первая попытка отбить станцию провалилась - десант разбит. Тогда в тыл уходит разведчица Маша, чтобы связаться с рабочими. Связи нет, и следом за ней отправляют матроса Безбородько: он знает немецкий и идет с документами пленного офицера. За ним переходит
1920 год, Одесса только что перешла под контроль Красной армии. Город наводнён криминалом, и новая власть набирает добровольцев из рабоче-крестьянской молодёжи для зачистки улиц. В их ряды попадает бывший гимназист Володя Козаченко. Ему предстоит доказывать свою полезность в мире, где вчерашние правила больше не работают. За плечами парня нет боевого опыта, только книжные знания и юношеский