Начальник местного отдела Управления безопасности Яруга ведёт борьбу с отрядом Армии Крайовой под командованием Боруты. В его собственных рядах зреет подозрение: один из подчинённых мог быть внедрён повстанцами. Яруга привык полагаться на чутьё и власть, но теперь ему приходится всматриваться в лица тех, кого он считал своими. Доверие трескается, каждый приказ может обернуться ловушкой. В
Утро 13 февраля 1945 года. Транспорт с узниками останавливается в Дрездене, и Пётр решается на побег. Он знает этот город: до войны изучал здесь музейное искусство. Но Дрезден уже не тот - в нём хаос от наступления Красной Армии, и знакомый адрес не приносит помощи. Пётр бродит по улицам, вглядываясь в лица, не находя приюта. Его внимание привлекает молодая немка в сопровождении офицера СС.