Милан 2068 года - город, где время принадлежит коррумпированному режиму. Часовщик Адриан не чинит механизмы, он взламывает систему: меняя лица и голоса, он проникает в разные слои общества, чтобы встряхнуть спящее общественное сознание. Каждая новая личина - риск, каждое выступление - провокация. Режим не прощает тех, кто будит народ, и за Адрианом начинается охота. Но у второй стороны есть свой
Брат и сестра Ян с Мирвой живут обычной жизнью, не подозревая, что их кровь хранит древнюю тайну. Когда королева чародеев Аркана пробуждается от тысячелетнего сна, она получает от технократа Мекана девять Слез дракона. Эти артефакты способны разрушить мистическую сеть, защищающую Эрондар. Паладины прошлого исчезли, и противостоять чародейке предстоит новым избранным. Ян, Мирва и их друг огр Гмор