Париж, 1969 год. Жаклин растит сына с синдромом Дауна и отказывается верить, что его жизнь чем-то ограничена. Она не отпускает его ни на шаг, и их связь становится единственной реальностью, в которой она существует. В современном Монреале диджей, переживающий разрыв, пытается начать всё заново с новой женщиной. Две эпохи, два континента, два варианта любви - отчаянной и освобождающей. Первая
Валери потеряла всё за одну минуту: гражданская война в Квебеке, массовый расстрел, она единственная выжившая, её парень убит. Спустя годы она строит новую жизнь с Габриелем, работает санитаркой в центре долгосрочного ухода и старается не оглядываться. Там она встречает Жанну - эрудитку с острым языком и тяжёлым физическим недугом, которая смеётся так, будто смерти не существует. Дружба с этой
Анри Лакомб получает пост директора Национального института психического здоровья, и с этой должностью приходит не только власть, но и груз чужих судеб. Днём он разбирает чужие травмы, а вечером возвращается домой к Анне, где их ждут двое почти взрослых детей: 17-летний Уильям и его упрямая 19-летняя сестра. Каждодневный быт семьи - это не драма, а рутина: споры, усталость, попытки быть рядом,