Клюшка, которая объединяет тех, кто готов играть, и тех, кто пока только мечтает. После смерти жены Карл перевозит двенадцатилетнего сына Жано в Мон-Сент-Илер. В новом городке парень встречает Джули, талантливого вратаря местной юниорской команды: она готовится к престижному мировому турниру в Квебеке. Джули уговаривает Жано попробовать себя в хоккее, но не все игроки рады новичку. Особенно
Мерцающая плёнка хранит морозный Квебек: снег, тишину и внезапную смерть подростка в автокатастрофе. Жители маленькой деревушки упорно молчат о случившемся, но скорбь близких липнет к соседям, как сырой туман. Привычное течение дней теряет смысл, время застывает вместе с зимой. Из белой мглы появляются загадочные фигуры и совершают странные, почти ритуальные действия. Чем дольше длится это
Друзья детства, они привыкли мчаться вперёд без оглядки. Луи, Эрик и Даниэль молоды, безрассудны и не знают тормозов. Их игры быстро перерастают в мелкие преступления, сначала несерьёзные и хаотичные. Но уличная жизнь не прощает ошибок, и однажды привычный разгон оборачивается настоящим испытанием для их дружбы. Квебек семидесятых и восьмидесятых становится фоном для этой истории взросления, где
Девятнадцатилетний Чарли Холл был чемпионом по вейкборду, но травма отняла у него будущее. Он не знает, сможет ли когда-нибудь снова встать на доску. В попытке сбежать от тоски и неопределённости парень приезжает к кузену Ною в городок Шамбли. На местной пристани он встречает Джульетту. Между молодыми людьми вспыхивает химия, и они выстраивают особенные отношения. Единственное, что стоит у них на
Гордон, учитель из Бруклина с романтическими планами на предложение руки и сердца, теряет почву под ногами, когда его девушка Софи получает работу в Квебеке. Он бросается следом, полный надежд, но франкоязычная семья Софи встречает его настороженно, а её новая начальница, телезвезда Руби, явно преследует свои цели. Вместо уютного свидания Гордон получает экзамен на прочность: ему предстоит