Туман заполняет пролив, и Алтан остаётся один на безлюдном острове. Месяц работы в изоляции - так он решил спор с отцом. Но на берег выходит старик Байбал: он приехал сюда умирать и просит парня похоронить его рядом с женой. Алтан узнаёт, что у Байбала давно пропала дочь. Он предлагает старику сделку: видеоблог, весёлые ролики, подписчики. Если дочь жива, она может их увидеть. А пока идёт съёмка,
Ноябрь 1942 года. Пока страна воюет с Германией, в якутской тайге банда Попова грабит золотые прииски. Отряд НКВД под руководством старшего лейтенанта Карасева отправляется по следам налётчиков. У них численное превосходство, и они знают: награбленное нужно не просто для обогащения, а для военного переворота на Дальнем Востоке. Преследование в заснеженной глуши оборачивается не просто погоней.