Семнадцатилетняя Сара привыкла быть мишенью. Те, кто когда-то звал её подругой, теперь травят открыто: в школе, на улице, даже у городского бассейна. Очередная прогулка оборачивается унижением - девчонки крадут её одежду, заставляя брести домой в одном купальнике. Но на пути к спасительной двери Сара становится свидетельницей того, как её обидчиц увозит в неизвестном направлении незнакомый
Она говорит об этом вслух - и мир вокруг перестаёт быть безопасным. Семнадцатилетняя девушка сообщает о сексуальном насилии в старшей школе. Её слова запускают расследование, которое не даёт отступить назад, не даёт спрятаться в прежнюю жизнь. Каждое её движение теперь на виду. Одноклассники, учителя, те, кто был рядом, превращаются в судей или в угрозу. Она проверяет на прочность самые близкие
Инспектор Эдуардо Риверо возвращается в Виторию спустя годы - не для поминовения, а чтобы довести до конца расследование теракта, оборвавшего жизнь политика Фернандо Буэсы и его охранника. Город хранит следы общего потрясения, и каждый старый знакомый напоминает о времени, когда страх диктовал правила. Риверо ищет не только виновных, но и ответ на вопрос, можно ли закрыть рану, не вырвав корни.
Мария учится на художника и собирается провести выходные с парнем в загородном доме родителей. Она надеется на спокойный отдых, но семейное гнездо оказывается машиной времени: отец Артуро и брат Уго живут так, будто последние десять лет не случились. Их уклад не просто старомоден, он консервативен до степени карикатуры. Марии предстоит лавировать между старомодными ритуалами семьи и собственными