Трое незнакомцев просыпаются в изолированных капсулах на борту корабля, который уже мчит их к далёкой планете. Связь с центром управления молчит, системы жизнеобеспечения работают на остатках ресурсов, а в памяти - только смутные обрывки. Герои вынуждены объединиться, чтобы разобраться, кто их отправил в полёт и зачем, но каждый шаг по коридорам лайнера вскрывает новую нестыковку. Один из них
Диагноз «рак груди» звучит для дублинской стендаперши Кейт не как приговор, а как разрешение. Она уже устала от всего, балансирует на грани, и болезнь кажется удобным выходом. Но семья не готова её отпустить, и Кейт нехотя соглашается на химиотерапию, прячась за колкими шутками и чёрным юмором. Чем дольше длится лечение, тем яснее становится, что просто уйти не получится. В больничных коридорах
Песок, прибой и тело с татуировкой альбатроса на шее. Детектив Мэттью Венн приезжает в родной город на похороны отца, но вместо прощания оказывается втянут в расследование. Убитый на пляже - не случайный прохожий, и местная полиция не торопится с выводами. Времени на скорбь нет: каждая ниточка тянет из настоящего в прошлое, которого Венн старательно избегал. Городок помнит его мальчишкой, а
Летний пригород Стокгольма. Разношёрстная иммигрантская футбольная команда «Реал» живёт в хаосе: каждый полевой игрок метит в центр нападения, вратарь сбегает на свидание прямо перед матчем. Чтобы навести порядок, приглашают шведского тренера Улле. Ему предстоит не столько выстроить тактику, сколько разобраться с тем, что происходит за пределами поля. Главный помощник Улле - Сами, курдский отец,
Зимний Ирландский берег встречает приезжих промозглым ветром и тишиной, которая кажется липкой. Американский подкастер Гилберт полон восторга: он ищет свои ирландские корни и видит в поездке приключение. Его напарница, дублинская журналистка Дав, сразу замечает, что в городке творится чертовщина. Они берутся за расследование загадочного исчезновения трёх человек, и каждый новый факт только
Эльвира Клэнси теряет работу, но не страсть к написанию некрологов. Она любит подбирать слова для умерших, и когда газета сворачивает штат, девушка находит способ остаться в профессии: начинает сама создавать героев для своих текстов. Мерзкие типы в городе гибнут при «несчастных случаях», а Эльвира с каждым разом придумывает всё более хитроумные способы избавиться от них. Её тихая охота