Водитель лидера неонацистской партии Африканеров соглашается помочь документалисту Нику Брумфилду. Он открывает доступ к тренировочным лагерям боевиков и напряжённым встречам со сторонниками движения. Его собственная лояльность к идеологии начинает давать трещину с каждым новым днём среди единомышленников. Скрытая камера фиксирует неловкие моменты общения с вооружёнными юношами и их наставниками.
В 1994 году операция «Чистые руки» добивает политическую элиту Первой республики. Связи с мафией, коррупция и старые долги выходят на свет, руша карьеры и судьбы тех, кто ещё недавно вершил суд. Среди хаоса и передела власти оказывается человек, который смотрит на происходящее со стороны, но вынужден впустить эпоху в свою жизнь. Очевидец событий, знакомый зрителю по двум предыдущим главам,
Симоне за сорок, она мать-одиночка и души не чает в восьмилетнем Филиппо. Чтобы доказать себе, что она хорошая мать, и устроить сыну лучший день рождения, она собирает на своей маленькой квартире его одноклассников и их родителей. Праздник, который и так полон тревоги, подкидывает Симоне дилемму, к которой она совершенно не была готова. С одной стороны - позволить сыну быть собой, с другой -
Хлопоты с организацией чужой свадьбы - испытание даже для самого выдержанного человека. Джек взял на себя ответственность за торжество младшей сестры и надеется, что всё пройдёт гладко. Но праздник начинает рассыпаться, едва на пороге появляются те, кого он совсем не ждал: старая обидчица и незваный гость с собственным планом на вечер. Джек мечется между долгом брата и желанием избежать
Италия, солнечный город, где у неудачливого воспитателя собак Паскуале заканчивается терпение. После череды неприятностей он решает открыть собственную школу дрессировки. Но типография подводит: в рекламных листовках опечатка, и вместо четвероногих учеников на пороге появляются озорные дети. Паскуале рассчитывал на послушных щенков, а получил шумную ватагу, которая не знает команд и не признаёт