Северное море, 786 год: драккары выходят из тумана, чтобы сжечь британское побережье. Король викингов Харальд гибнет в бою, а его сыновей разводит судьба в разные стороны. Одного увозят на родину, другого находит и усыновляет королева Элис. Двадцать лет спустя тот, кто вырос вождём, ведёт флот мести на Британию. Тот, кого воспитали враги, получает приказ этот флот остановить. Братья, не знающие о
Рим, 1964 год. Дино Версини разошёлся с женой, но отказывается терять сына Робертино. Мальчик остаётся для него единственной нитью к прежней жизни, и герой решается на отчаянный шаг: он хочет заслужить любовь и уважение ребёнка любой ценой. Дино действует импульсивно, не рассчитав последствий. Его попытка сблизиться с сыном оборачивается чередой неловких ситуаций и горьких открытий. Каждое новое