Северный португальский город Порту, одна ночь. Француженка и американец встречаются здесь случайно, и эта встреча перечёркивает всё, что было до неё. Их тянет друг к другу сразу, без оглядки на языки, расстояния и прежние жизни. Героиня чувствует, что этот мужчина с другой планеты, но именно это и заставляет её остаться. Герой теряет голову настолько, что готов бросить всё, чем жил раньше. Им
Ирис и Габриэль привозят дочерей-близняшек в фамильный дом в Португалии. Снаружи - солнце, бассейн и беззаботный отдых, но внутри семьи давно нарушено равновесие. Эмма случайно узнаёт тайну, которую не имеет права рассказывать сестре: до их рождения у родителей была другая дочь, Лила, утонувшая в этом же бассейне. С этого момента каждая улыбка девочки и каждое движение взрослых читаются иначе.
Жил Морейра вроде бы ничего не должен желать: собственный дом, новая машина, скучная должность, которая кормит семью. Но домашние только требуют денег и не скрывают презрения, а на работе он задыхается от безделья. Однажды тоскливое существование прерывает случайный попутчик. Жил соглашается показать дорогу до ресторана, садится в чужую машину и не подозревает, что этот короткий жест обернётся
Восемь лет, отделяющих 1918 год от 1926-го, становятся для семьи Меллу не просто временем перемен, а испытанием на прочность. Послевоенная Португалия требует от аристократического рода новых правил игры, но старые привычки и сословные перегородки держат их в прошлом. Глава семьи пытается удержать власть и состояние, пока вокруг зреют политические заговоры, а в стенах усадьбы кипят страсти,
В 1984 году, во время солнечного затмения, ограбление банка Португалии оборачивается разгромом банды вооружённых налётчиков. Часть группы арестована, часть убита. В живых остаются только двое. Кто-то сдал их полиции по анонимному звонку, и этот вопрос становится движущей силой для тех, кто хочет понять, как всё рухнуло. Сериал не столько восстанавливает хронологию налёта, сколько прослеживает