Лапландия, 1944 год. Финляндия только что перешла на сторону союзников и теперь вынуждена вытеснять бывших союзников-немцев с собственной земли. В этой сумятице акушерка Хелена встречает немецкого офицера Йоханнеса. Их отношения вспыхивают на фоне военных действий, где каждый день может стать последним. Хелена рискует всем ради этой связи: её работа в маленьком городке, её репутация и сама жизнь
Общий коридор коммунальной квартиры на Флорентинской улице, 73 - место, где чужие тайны становятся общими. Пенсионерка фрау Клюке ведёт дом как добрую, но строгую мать: знает, кто чем дышит, и всегда готова помочь. Беременная Бригитта въезжает в проходную комнату, разочарованная отсутствием отдельного жилья. Со временем она привыкает к тому, что через её спальню постоянно ходят соседи и их гости.
Глоток чистой воды в Скандинавском союзе стоит дороже жизни. Ресурс под контролем военного правительства, а за попытку добыть его без разрешения карают без суда. Молодая женщина решается на отчаянный шаг: она знает, как найти воду, и готова бросить вызов системе. Ей приходится действовать скрытно, каждый выход за пределы безопасной зоны грозит встречей с патрулём. Противник не просто солдаты, а