Франсуа Брио


1969 год. Американцы высаживаются на Луну, а десятилетний Мехди высаживается в лицее Лиоте - за тысячи километров от родной деревни в Атласских горах. Мальчик чувствует себя членом экипажа «Аполлона», ступившим на неизведанную планету. Её обитатели - французы - живут в роскоши, обожают несъедобные вещи, говорят без стеснения и проявляют к нему странный интерес. Мехди пытается расшифровать этот
В приморском Осгоре находят убитой Жюльетту Лаборд, наследницу влиятельной семьи. Сотрудник таможни Уолтер Бомон берётся за расследование - он уже сталкивался с женщиной несколькими днями раньше, проверяя её финансовые дела. Убийство повторяет смерть шестивековой давности: местный ритуал или послание. Бомону приходится разбираться в хитросплетениях курортного городка, где каждый из Лабордов