Юлия Бернгардт


Им казалось, что они сбежали из клетки. Трое эстонских парней в 80-х совершают дерзкий рывок через границу: бросают всё и уходят в Швецию. Для местных прессы и обывателей они мгновенно становятся героями, прорвавшими «железный занавес». Но шум быстро стихает. Настоящая Швеция встречает их не овациями, а счетами за жильё и необходимостью искать работу. Ореол победителей тускнеет, и парни
Чайная чашка, оставленная на столе переводчицы Оли, могла бы рассказать, сколько писем она перевела для чужих счастий. Сама Оля скромна и одинока, но каждый день помогает клиентам брачного агентства найти любовь. Однажды она садится писать от имени яркой и смелой Анджелы - и её адресатом становится английский аристократ Генри. Строчка за строчкой Оля вкладывает в чужие слова собственную нежность.
Ноябрь 1941 года, подмосковная деревня. Восемнадцатилетняя москвичка Зоя пробирается через лес к занятому немцами Петрищево. Она только что окончила школу и записалась в диверсионный отряд: задание поджечь дома, где расквартированы солдаты вермахта. Зою ловят на задании. Допрос ведёт немецкий офицер, он требует выдать остальных. Девушка молчит, и тогда начинается то, что превращает школьницу в