Адзуми Цуцуи


Пальцы помнят движение смычка, но память уже даёт сбои. Бывшая скрипачка Марджори, чьё тело сковано артритом, а разум начинает проваливаться в забытье, отказывается терять главного человека в своей жизни. Она заказывает голограмму - точную цифровую копию своего мужа в молодости. С этого момента дом наполняется присутствием того, кого больше нет. Марджори пытается выстроить нормальную жизнь рядом
В разгар вечеринки в японском квартале Нью-Йорка хозяйка заведения вдруг осознаёт, что её жизнь - не её собственная. Она любит бармена, но их связь - лишь часть игры, которую ведёт хозяин, держащий нити обоих. Под глянцем ночных огней и звоном бокалов скрывается жёсткая иерархия диаспоры, где власть решает всё, а уязвимость становится валютой. Героиня балансирует между чувством и подчинением,