Рикард сменил имя, сбежал из Швеции и десять лет оседает на Пхукете. Он промышляет мелким мошенничеством, живёт грязно и тяжело, но хотя бы не мёртв: на родине его ждёт расправа старых подельников, против которых он дал показания. Герой давно смирился с тем, что обратной дороги нет, и выстроил существование, где главное правило - не высовываться. В эту глухую безопасность врывается дочь Тайра.
В детстве Сай отдала свой амулет мальчику Ною и спряталась в заброшенном доме - в комнате со странным ящиком. Спустя годы война добирается до Бангкока, она работает в больнице, а в родной деревне по ночам режут скот. Местные шепчутся: завелась красу, демон в облике женщины. Ной возвращается не один. Он приводит охотников, и их предводитель уверен: чудовище здесь. Сай встречает его после долгой
Старый дом встречает их тишиной и скрипом половиц. Вари надеялась, что переезд в загородное наследство даст ей и маленькой дочери Мин спокойную жизнь. Вместо этого Мин исчезает бесследно, и тишина становится гулкой. В поисках девочки Вари вскрывает то, что десятилетиями прятали стены. Прошлое её семьи не отпускает, оно дышит в щели, оставляет следы на старых фотографиях и требует ответов. Мать