Радж Авасти


Ли Мин, 17 лет, переехала из Шанхая в лондонский район Кэмден после развода родителей. Каждое утро она покупала *bubble tea* в киоске у станции метро, пряча учебники по английскому под дырявым зонтом. В школе на уроках литературы она спорила с Джеймсом, местным парнем в косухе, который смеялся над её попытками цитировать Диккенса с китайским акцентом. «Ты как попугай, — говорил он, закидывая ноги
Кабир Седха, парень из скромной семьи, подрабатывает в турагентстве в Гоа, расклеивая объявления о экскурсиях на развалившихся автобусах. Наина Шарма, дочь владельца сети отелей, чинит зубы в клинике с выцветшими стенами и вентилятором, который гудит, как мотоцикл. Они сталкиваются в аптеке, когда Кабир пытается вернуть просроченный болеутоляющий гель для матери, страдающей артритом. "Вы
Грузовик с мигрантами, среди которых беременная Джулия и её муж Исмаил, пересекает границу где-то в южной Англии. Жара, в кузове душно, кто-то кашляет. Хаким, водитель, получает звонок — его предупреждают: «Высаживай их у заброшенной заправки, и вали». Они выходят, кругом поля и грязь. Венди, офицер иммиграционной службы, замечает их с вертолётной съёмки — она сидит в фургоне с мониторами, пьёт