В мрачной и завораживающей атмосферой переплетены судьбы двух городов, разделённых не физической, а концептуальной границей. В центре интригующего повествования оказывается инспектор Борл, которому поручено расследование таинственного убийства. На первый взгляд, дело кажется простым, но вскоре детектив погружается в лабиринт тайн, где реальность и иллюзия переплетаются, а границы между городами
В сердце живописных просторов Йоркшира, где ветер словно нашептывает древние истории, живет молодой фермер Джонни. Его дни текут в однообразии: бесконечные заботы о ферме, пьяные ночи и случайные встречи. Жизнь кажется замкнутым кругом, из которого нет выхода. Джонни чувствует, что силы покидают его, и хозяйство начинает страдать. В отчаянной попытке спасти свое дело, он решает нанять помощника –