Мелани Страуб


Берлин конца 2010-х. Хрупкая девятилетняя Бенни носится по соцслужбам, как ураган: её выгоняют из очередного приюта, и она этому рада. Взрослые называют её «разрушительницей системы» - за то, что она не признаёт правил и проскальзывает сквозь трещины немецкой опеки. Но сама Бенни знает одну цель: вернуться к матери. Мать не справляется с дочерью, её выходки выматывают, а система разводит руками.
Лариса приезжает с сыновьями в родовую усадьбу в Сьерра-Морене, надеясь провести лето с мужем. Отец семейства не появляется, и женщина остаётся наедине с властной свекровью Пилар и её младшей дочерью Амалией. Жара и безлюдье обнажают то, что глушилось годами: глухую неудовлетворённость, разъедающую каждую из них. Пилар держит дом и всех вокруг железной рукой, Амалия молчаливо несёт свою долю, а
Старый холодильник гудит в углу мастерской, а на кухонном столе сидит нахальный кенгуру и требует арахисовое масло. Художник Марк-Уве привык к выходкам своего говорящего соседа, но тот переходит границы: срывает свидание с Марией. Чтобы загладить вину, Марк-Уве заключает пари - он переубедит мать Марии, Лисбет, которая отрицает изменение климата и верит в теории заговора. Проигрыш стоит квартиры.