Жан Марк Женеро


Сент-Ламбер, канадская старшая школа Гастон-Мирон. Шестнадцатилетний Стив заходит в последний класс с книгой в руках и наушниками в ушах. Он циничен, остроумен и смотрит на одноклассников свысока, но эта поза - единственная защита от одиночества. Стив не ладит с родителями, а единственный друг Вирджил не может заткнуть дыру, которую Стив привык заполнять музыкой и чтением. Всё рушится после
Мяч «Золотого мяча» - единственная награда, которая осталась у Эшли Леруа. Первая французская футболистка, получившая её, решает доигрывать в скромном «Генгаме». После блестящего сезона наступает чёрная полоса: ни одного гола, пресса списывает её в ветераны, президент клуба ищет покупателя. За несколько недель до Рождества Эшли отправляется в поездку. Ей предстоит встретить человека, который