Полицейский Хосе Фернандес не привык обсуждать приказы. Ему поручают доставить в Кабул обычного парня Акима, которого по ошибке приняли за террориста. Аким никогда не был в Кабуле, но для Хосе это мелочь: задание есть задание. Разбитая вдребезги логика ведёт их прямиком на Мальту, где вынужденная посадка оборачивается полной неразберихой. Теперь Хосе самого принимают за араба, и парочка пускается
Теледебаты оборачиваются катастрофой: Жан-Этьен Фужероль, кандидат с безупречной репутацией, в запале обещает, что его дом открыт для любых иммигрантов. Уже наутро у ворот разбивает лагерь цыганский табор во главе с нахальным Бабиком. Прогнать гостей нельзя - это уничтожит предвыборную кампанию. Приходится терпеть. Размеренная жизнь буржуа рушится в считанные часы. Непрошеные соседи плавают в
Исчезновение молодой девушки в тихом городке вскрывает старую рану, которую Лиз надеялась оставить на дне озера. Она вернулась сюда ухаживать за больной матерью, но прошлое настигает её быстрее: пятнадцать лет назад на этом же озере бесследно пропали две её подруги. Местные предпочитают не ворошить ту историю, но теперь, когда новая пропажа повторяет старый сценарий, Лиз оказывается единственной,
После того как полиция задерживает пятидесятилетнего Клода Корти, его преступная империя в Париже начинает трещать по швам. Он контролировал наркотики, подделку денег и торговлю людьми, держа всё на насилии. Но за решёткой он теряет рычаги управления, и верхи его банды начинают действовать сами по себе. Корти выходит на свободу и видит: структура стремительно разваливается. Он не понимает, это
Тихий плеск воды о борт лодки, пришвартованной на юге Франции. Бланш и Виргиль рискуют всем, переправляя беженцев и бойцов сопротивления через границу. Их дом становится перевалочным пунктом, где страх соседствует с надеждой. Однажды пара решается на шаг, который превращает их миссию из абстрактной борьбы в нечто личное: они берут к себе Сару, еврейскую девочку, ожидающую возвращения родителей.
Раннее утро в Лурде. В купальне святилища находят тело мужчины с пробитой головой. Капитан полиции Фиона Ланглуа берётся за расследование вместе с недавно прибывшим в город следователем Максимом Гардеттом. Погибший - доктор Адриен Делюбаш, член Международного медицинского комитета Лурда. Эта группа врачей проверяет случаи чудесных исцелений. Теперь полиции предстоит выяснить, кто и почему
Солёный воздух марсельских доков смешивается с запахом пороха. Трое полицейских, задушенных бумажной рутиной, получают ниточку к крупной сети наркоторговцев. Шанс выбраться из участка и вспомнить, зачем они надевали форму, кажется подарком судьбы. Но информатор просит об одолжении, и это одолжение ломает всё, во что они верили. Привычная грань между законом и преступлением исчезает, оставляя их в
Гул пустой пиццерии после закрытия. Шестеро молодых работников застревают в ритме смены, где страх перед взрослой жизнью смешивается с запахом картонных коробок. Каждый из них пытается удержать иллюзию контроля, пока скука не становится единственным занятием на вечер. Но в замкнутом пространстве кухни тревога перерастает в глухое напряжение. Один неосторожный разговор - и привычная иерархия
Самюэль Кеплер - сыщик с диссоциативным расстройством идентичности, чей разум населён тремя другими личностями. После провальной операции его переводят из отдела убийств в офис в Кале, на севере Франции. Он пытается начать всё заново и держать внутренних демонов под контролем, но убийство в лагере мигрантов, который называют «джунглями», не даёт ему остаться в стороне. Кеплер возвращается к
Френку стыдно. Его родные слишком громкие, слишком заметные, они не знают слова «прилично». Вместо того чтобы наслаждаться солнцем юга Франции, подросток прячется от них подальше, мечтая хоть на время стать невидимым. Случайное знакомство с симпатичной девушкой даёт шанс на нормальное общение, но вскоре выясняется: её собственное семейство ничуть не уступает его в эксцентричности. Две шумные