Серебристый «Фольксваген»-кемпер, полный чемоданов и недосказанности, катит в сторону гор. За рулём Ронни, на пассажирском - Фэй. Они подруги, и у них одна причина бежать: мужчина, которого они обе любили, умер. Для Ронни это брат, для Фэй - первая любовь. Дорога обещает быть разгульной: алкоголь, случайные знакомства и попытки перекричать боль. Но чем ближе пункт назначения, тем отчётливее
Близкие и друзья врываются в жизнь писательницы Билли: её неосторожный пост в соцсетях они приняли за предсмертное прощание. День рождения, который она планировала провести спокойно, превращается в поток тревожных звонков и визитов. Каждый из окружения несёт свою версию заботы, но под маской беспокойства проступают давние обиды и невысказанные претензии. Героиня оказывается в центре чужой паники,
Девятнадцатилетний Жан-Филипп мечтает стать хоккейным агентом и боготворит старшего кузена Ива, который когда-то играл в НХЛ. Ив теперь выступает за любительскую команду «Варвары из Ла-Марбеля», и когда она пробивается в чемпионат Канады, он зовёт парня с собой в Тандер-Бей. Для обоих поездка - шанс: Ив хочет напомнить о себе, Жан-Филипп - сделать первые шаги в профессии. Дорога на север через