Хуан Мануэль Берналь


В порт Веракрус 1683 года заходит корабль. Его капитан, изысканный и загадочный, представляется губернатору как Лоренцо. Он просит разрешения пополнить припасы, и его принимают с подобающим гостеприимством. Но за вежливыми манерами скрывается нечто иное. Истинные намерения капитана не заставляют себя ждать: город оказывается под ударом, а привычный уклад жизни рушится в одночасье. Губернатору и
Золотая лихорадка отняла у него не просто землю - она стёрла саму возможность спокойной жизни на границе между Мексикой и Штатами. Жажда наживы и чужая злоба, подогретая недавней войной, выжгли всё, что было дорого. Хоакин Мурьета теряет дом, а вместе с ним и право на то, чтобы его народ существовал без оглядки на закон. Теперь он собирает вокруг себя таких же обездоленных: отчаянных людей,
Смычок, детская рука и тишина, в которой рождается звук. Молодой музыкант-одиночка нашёл единственный язык, на котором говорит с сыном: музыку. Каждый день он пытается пробиться сквозь стену аутизма мальчика с помощью нот и ритма, и эти попытки становятся самой сутью их общей жизни. Под угрозой не просто привычный уклад, а сам хрупкий мостик, который отец строил годами. Через восемь лет после
Эрнесто, кубинский актёр, приезжает в Мехико ради прослушивания. Роль в крупной постановке ускользает от него, и он застревает в гигантском незнакомом городе. Возвращение домой с пустыми руками кажется единственным исходом, пока в метро он не встречает Белен. Она спонтанно рассказывает истории - то ли правду, то ли ложь - за несколько монет. Встреча подземной рассказчицы ставит перед Эрнесто
Борьба за наследство, которое уже разваливается на части, или попытка начать с чистого листа, пока не поздно: Ана Мария возвращается в Мексику спустя двадцать лет. Ей предстоит решить судьбу семейной империи по производству текилы, но коррупция и грязные секреты подтачивают дело, доставшееся от предков. Героиня не просто претендует на контроль, она пытается удержать то, что ещё можно спасти, пока
Ржавый «Крайслер» 1929 года, набитый двенадцатью пассажирами, ползёт через пустыню Соноры. Одни бегут из Мексики после депортации, другие - из США, где границы захлопнулись. Внутри машины теснота и духота, снаружи - 1931 год, время, когда национализм стал законом, а китайцев изгоняют из Соноры. Каждый из едущих надеется добраться до Нижней Калифорнии и начать заново. Пустыня не прощает ошибок, но
Барселона, наши дни. Клаудия и Антонио женаты пятнадцать лет и давно перестали понимать друг друга. Обычная ссора перерастает в нечто большее: редкое расположение планет меняет их тела местами. Душа Антонио оказывается в теле жены, душа Клаудии - в теле мужа. Теперь им предстоит прожить чужую жизнь: ходить на работу супруга, общаться с его коллегами и друзьями, носить его одежду. Каждый из них
Феликс, криминальный босс на юге Мексики, давно мечтает увидеть разводные мосты Сан-Франциско. Его дочь Мизела носит проклятие: те, кто заставляет её плакать, умирают. Девушка ищет утешения у матери и хочет знать, где та похоронена. Отец и дочь заперты в жестокой связке. Каждый хочет жить, но для этого один должен предать другого. Мизела теряет возлюбленных, Феликс теряет свободу, которую обещает
В дом богатой семьи Мехико врывается незнакомец. Исчезла их юная родственница, и он обещает вернуть её в обмен на одну вещь: честное признание в чудовищном поступке. Глава за главой, исповедь за исповедью он заставляет каждого из домочадцев обнажить свою самую тёмную тайну. Герой - не просто похититель, а следователь, вскрывающий гниль под фасадом благополучия. Семья теряет контроль, а вместе с