Ариадна Гонсалес


Хуан Джонс, 23 года, моет полы в прачечной своей матери, Ма Ли, на окраине Чайнатауна в Сан-Франциско. Утром, разбирая старый ящик с бельем, он находит конверт с выцветшей печатью: внутри ключ от склада в Окленде и фотография мужчины, похожего на отца, который исчез десять лет назад. «Ты опять копаешься в старом хламе?» — Ма Ли бросает мокрое полотенце в корзину, не глядя на сына. Хуан прячет
Старый дом на берегу хранит память о двойной казни. В 1800-х индейца Талако сжигают заживо по приказу пирата Красная Борода, чью жену Лару застали с юношей. В тот же день женщина вешается на глазах у мужа. Дух Талако так и не уходит: он остаётся на месте гибели, являясь каждому, кто приближается к проклятому зданию. Почти три столетия спустя Лару и Талако сводит встреча лицом к лицу. Призраки