Илэйн Берри


В тот миг, когда её тело настигают пули полицейских, Маиша уходит внутрь себя. Она не кричит и не борется, а перебирает воспоминания, которые вот-вот оборвутся. Стихи, хип-хоп и танец становятся её последним языком - способом удержать тепло утра, голос подруги, прикосновение парня. Девушка мечется между тем, что было, и тем, чего уже не случится. Она знает, что не выйдет из этого переулка, но всё
Кароль, темнокожая девушка в потертой кожаной куртке, разгружает ящики с апельсинами за продуктовым магазином на окраине Лос-Анджелеса. Её соседка по квартире, Туэсдей — бледная, с синими прядями в волосах — целыми днями крутит старые аудиокассеты на магнитофоне, купленном на блошином рынке. Их знакомство начинается с перепалки из-за грохочущего холодильника: «Если ты его ещё раз пихнёшь ногой, я