Марселу Уржеги


Осень 1810 года. Французская армия маршала Массены наступает на Лиссабон, и на пути к португальской столице встает лишь горный хребет Серра-ду-Бусаку. После ожесточенного сражения англо-португальские войска одерживают победу, но вынуждены отступать. Их цель - укрепленная линия Торрес-Ведрас, последний рубеж перед Лиссабоном. Вместе с армией на запад движется пестрая толпа беженцев. Лейтенант
Ноябрь 1918 года. Мария Аделаида Коэльо да Кунья стоит перед выбором, который перечеркнёт всё, что она строила. Владелица одной из самых популярных португальских газет, она решает отказаться от состояния и роскошной жизни в Лиссабоне. С ней уезжает шофёр, который на 26 лет моложе. Это не порыв страсти, а холодное решение женщины, знающей цену свободе. Ей больше не нужно подтверждать статус
В замке на североитальянской скале одиннадцать лет. Стены из серого камня, ветер с гор, чужая речь. Молодая португалка, жена лорда фон Кеттена, осталась здесь одна - муж на войне. Она не ждёт его возвращения, она строит. Вколачивает быт в негостеприимные стены, заводит хозяйство, учит язык, нащупывает порядок, который не зависит от мужниного присутствия. Дом превращается в её дело, её медленную
Он - историк, чья профессия - восстанавливать прошлое по документам. Но однажды среди архивных бумаг он находит то, что не должно было сохраниться: след, ведущий к тайне, закопанной глубоко и надолго. Его обычная работа превращается в расследование, где каждый новый лист вытягивает на свет не просто забытые факты, а чью-то тщательно скрытую вину. Чем глубже он копает, тем плотнее смыкается вокруг