Исабель стоит перед выбором, который определит всё её будущее. У неё есть дом, стабильный доход и две дочери, но муж Алсидес мечтает о сыне и настаивает на новой беременности. Его родители поддерживают это желание, мягко, но настойчиво склоняя невестку к тому же. Сама Исабель понимает: ещё один ребёнок заставит её забыть о работе, лишит времени и сил, которые едва остаются на собственную жизнь.
В трюме самодельной нарколодки отказывает механика. Судно кренится, груз под угрозой, трое членов экипажа вскрывают запретный отсек, чтобы перераспределить вес. Вместо лишних килограммов кокаина они находят «подарок» для покупателя: девочку с кляпом во рту, едва живую. Лодка, где троим взрослым было тесно, превращается в раскалённую камеру. Страх перед неизбежным затоплением смешивается с
Научная экспедиция в пустыню на границе США и Мексики обрывается в тот же миг, когда в небе появляется падающий самолёт. Ботаник Элли приехала изучать инвазивные виды растений, но вместо тишины и песка находит обломки и выжившего наркобарона. Он берёт её в заложники мгновенно, без переговоров. Теперь перед ней не пустыня и не научная задача, а человек, которому терять нечего. Ей нужно выживать в