Часы отсчитывают последние минуты. В тёмном помещении на экране монитора - лица родных, и у братьев нет права на ошибку. Один служит в ФБР, другой десятилетиями отмывал деньги через офшоры. Их разделяет всё: закон, принципы, прошлые обиды. Но похититель загнал семью в ловушку, и теперь братьям придётся действовать сообща. Агент прикрывает тылы, отмыватель ведёт по следам криминальных финансов.
Солнечная Калифорния, шоссе и наследство, которое висит на крючке. Бо не привык быть везучим: он из тех, у кого всё валится из рук, а попытки подняться заканчиваются падением с лестницы. Но дядюшка оставил условие: чтобы получить деньги, Бо обязан победить в серии гонок. Друзей детства он собирает не за идею, а за банку пива и обещание приключений. В машине тесно, бензин на исходе, а в зеркале
Трассы BMX не прощают слабости, а детство оставляет шрамы, которые не скрыть шлемом. Джон Буултьенс посвятил себя спорту, но каждый прыжок и каждый трюк даются ему в борьбе с тем, что осталось за спиной. Прошлое не отпускает, оно дышит в затылок и требует платы. Чемпион выходит на старт, зная: одно неверное движение может стоить всего. Соперник здесь не только на соседней дорожке, главный