Лето 1944 года, Сайпан. Японский гарнизон разгромлен, командование ушло по самурайскому обычаю, и капитан Сакаэ Оба оказывается перед выбором: разделить судьбу павших или найти другой путь. Он уводит горстку уцелевших бойцов в горы, отказываясь признавать поражение. Для него война не кончилась с гибелью командиров, она перешла в другое измерение: партизанскую борьбу без надежды на подкрепление.
Джек Бауэр возвращается в Лондон, чтобы найти убийцу старого друга. След ведёт в Японию, где всплывают старые долги и связи с преступным миром. У него есть двадцать четыре часа, чтобы докопаться до правды, и каждая минута работает против него. В руках Джека улика, которая может разрушить репутацию влиятельных людей. Им есть что терять, и они готовы действовать первыми. Герой движется по городу,
В Камурочо, квартале красных фонарей, который не спит никогда, раздаются выстрелы. Привычный порядок вещей нарушен: кто-то бросил вызов кодексу якудза. Кадзума Кирю, чьё имя внушает трепет даже самым отпетым, оказывается втянут в разборки, где его чувство справедливости сталкивается с железными законами клана. Он не просто боец, он человек, который пытается остаться человеком в мире, где