Мемо Гарридо поёт так, что хочется остановиться и слушать. Но он поёт в одиночестве, на ферме среди овец, куда уехал после детства, в котором его талант мог бы изменить всё. Голос остаётся его тайной, и чем дольше он молчит, тем сильнее вопрос: что, если бы тогда всё сложилось иначе? Эта мысль не отпускает, въедается в каждый тихий день на чилийском острове. Племянница, которая приезжает
Скейтер Кевин несётся по городу на доске, но мысли его не о трюках. Он решился на ограбление: хочет вытащить из аэропорта миллионы долларов, чтобы вытащить свою девушку из той жизни, в которой она застряла. План кажется простым, пока не приходится иметь дело с теми, кто тоже охотится за этими деньгами. Кевин действует быстро и жёстко, но с каждым шагом за ним замыкается кольцо. Вокруг него не те,