Двадцать лет назад инопланетные корабли зависли над Йоханнесбургом. Первого контакта не случилось: пришельцы оказались не завоевателями, а обессиленными беженцами. Их поселили в Районе №9 - временном лагере, который превратился в трущобы под вооружённой охраной. Чиновник Викус получает рутинное поручение: вручить инопланетным обитателям ордера на выселение. Бюрократическая процедура, ещё одна
Юкио, парень в засаленном фартуке, каждое утро в пять часов открывал пекарню «Амамия» возле станции Сибуя. Его руки пахли дрожжами и корицей, а под ногтями застревали крошки песочного теста. Однажды в дождь он уронил коробку с анпаном на мокрый асфальт, и Аой, девушка с выцветшим синим зонтом, присела помочь собрать булочки. «Ты всегда так неловко спасаешь выпечку?» — спросила она, протягивая ему