Ночная смена в морге криминального города: Стенио принимает тела жертв бандитских разборок. Другой бы сломался от такого зрелища, но у него дар с рождения. Мертвецы говорят с ним и доверяют свои секреты. Однажды очередной труп сообщает герою, что жена изменяет ему с соседом. Дар, который помогал выживать среди насилия, оборачивается личной пыткой. Стенио оказывается зажат между правдой с того
Старый мяч, забитый пылью в угол гаража, возвращает Каду в детство. В двадцать девять он чувствует себя закончившимся спортсменом и едет в фавелу, где вырос. Ему нужна та искра, которая когда-то заставляла его играть: его дядя Жаир, кумир семидесятых, так и не выбравшийся из нищеты. Встреча с прошлым открывает другую сторону футбола. Жаир живёт в той же лачуге, а вокруг Каду вскрывается мир
На границе Бразилии и Уругвая стоят две фермы, разделённые забором. Годы вражды между семьями превратили соседство в зону накопленной обиды и предрассудков. В конце года, между Рождеством и Новым годом, обе семьи собираются на своих участках. И тогда выясняется, что страсть молодых Родриго и Жулианы готова пробить эту стену - она оказалась толще, чем ограда в полях. Их любовь могла бы стать