Война закончилась, но для восьмерых детей, освобождённых из Гросс-Розена, передышка оказалась ложной. Их поселили в заброшенном особняке посреди леса под опекой двадцатилетней Ханки, тоже бывшей узницы. Продовольствие на исходе, и, когда группа выходит за ягодами, на них набрасываются лагерные волкодавы, выпущенные эсэсовцами. Женщина погибает, и теперь одичавшие собаки осаждают дом. В детях,
Роберт, сдержанный музыкант симфонического оркестра, растит десятилетнего сына один. Размеренное лето с расписанием репетиций отца и каникулами мальчика взрывается появлением Марты - яркой фитнес-звезды, которая врывается в их быт со своей энергией. Их взгляды на любовь и порядок сталкиваются лбами: он привык к тишине и плану, она живёт импульсами и громкими тренировками прямо на лужайке. Но в