Начало 1970-х. Ортодоксальная коммуна, отрезанная от мира, год за годом проводит обряды во славу господа, но земля упорно родит скудно: неурожаи, болезни и голод стали привычным бытом. Только участок Агаты Эрншоу на окраине деревни остаётся плодородным, и её урожая хватило бы на всех. Озлобленные соседи решают, что женщина - ведьма, наведшая порчу на весь край. Они готовы наказать её, но в
Белфаст середины 2010-х. Школьный учитель музыки, привыкший быть на вторых ролях, оказывается в полицейском участке вместо жены-активистки. Ему поручают переводчика для задержанного хулигана: тот наотрез отказывается говорить с копами по-английски. Стибрив у парня записную книжку, учитель находит там стихи. Он чувствует: в упрямстве и злости этого гопника бьётся настоящий ритм. Уговорить того и