Старая видеокамера лежит на полу гостиной, и её красный индикатор записи горит в темноте. Молодая пара только что въехала в новый дом, но тишину первой ночи разбивает гул шагов на чердаке. Герой пытается убедить себя и девушку, что это просто старая проводка или соседи сверху. Только объектив камеры фиксирует то, что ускользает от глаз: тень, застывшую в дверном проёме, и сбивающееся дыхание
Тренер-неудачник, сосланный в захолустный МакФарланд, теряет последнюю надежду на карьеру. В городке, где девяносто процентов жителей - латиноамериканские переселенцы, он видит лишь сорванцов и мелких хулиганов, которым нет дела до спорта. Он собирает из них команду по легкой атлетике. Беговая дорожка становится единственным шансом для парней, которых школа давно списала со счетов. Тренер требует
Он знает, как защищать других в зале суда, но собственная жизнь рассыпается на части, которые не склеить юридическими формулировками. Криминальный адвокат теряет работу, а вместе с ней и привычную опору. Вдобавок он пытается разобраться в отношениях с новым партнёром: тот слишком скрытен, и каждый его шаг оставляет больше вопросов, чем ответов. Параллельно всплывают семейные тайны, которые