Пятеро подростков коротают смену в кинотеатре захолустного христианского городка. Скука толкает их в подвал, где в пыли лежит старая плёнка. Запретный фильм пробуждает суккуба. Соблазн принимает форму, от которой у них нет защиты: он обещает именно то, чего им больше всего не хватает. Расплата за просмотр приходит быстро, и она буквально написана кровью. Каждому из них придётся встретиться с
Гараж команды NASCAR гудит от привычного шума: Кевин Гибсон, старомодный главный механик, чувствует себя здесь как рыба в воде. Он знает каждый болт и каждую хитрость, чтобы выжать из болида скорость. Но привычный мир рушится, когда владелец команды уходит на покой и передаёт руль своей дочери Кэтрин. Кэтрин приносит не только свежий взгляд, но и новые технологии с жёсткими правилами. Кевину