Пятидесятилетняя Тереза приезжает в Кению из чинной Австрии. Дома её возраст почти не оставляет пространства для нежности и желания, здесь же правила другие. Курортная зона полна молодых мужчин, готовых за плату стать ласковыми спутниками для одиноких европейок. Тереза решается на этот опыт, и вскоре жар и ритмы побережья будят то, что она, кажется, уже похоронила. Но чем сильнее она оттаивает,
Тринадцатилетняя Мелани теряет не столько вес, сколько иллюзию детства. Её отправляют в диетический лагерь в австрийских горах, где распорядок состоит из упражнений, лекций о питании и дежурных развлечений вроде ночных боёв подушками. Тело становится предметом контроля, а дни - чередой однообразных ритуалов. Перелом наступает на местной дискотеке. Мелани влюбляется в директора лагеря, врача,