Китай, наши дни. Пять лет назад бывший автогонщик Чжан Чи угодил в нелепое происшествие, лишился карьеры и встал за лоток с уличной едой. Теперь суд вернул ему права, а с ними и шанс снова сесть за руль. В голове у Чжана только одна цель: обогнать молодую звезду ралли Ли Чжэньдуна. Тот, кстати, сам мечтает помериться силами с кумиром детства. Осталась самая малость: раздобыть гоночный автомобиль.
Цинь Чжань провёл десять лет в онлайн-игре «Полубоги и полудьяволы»: изучил каждый уголок, поднял персонажа до предела. Интерес давно угас, аккаунт пылился без дела. Однажды он всё же заходит в игру, но не как раньше: его сознание переносится внутрь виртуального мира. Он оказывается в теле своего героя, но все фракции считают его врагом. Нет союзников, нет привычных подсказок, каждый шаг грозит
Двое парней грезят киберспортом и хотят пробиться в профессионалы. Вопрос не в таланте, а в том, что для этого приходится оставить за спиной. Обычная жизнь с её привычными связями и обязательствами трещит, когда весь фокус смещается на экран и тренировки. Спорт здесь цифровой, но ставки такие же, как в любом большом состязании: дружба, время, собственное представление о себе. Драма