Фред Каин - капитан уголовного розыска, который после аварии на мотоцикле прикован к инвалидной коляске. До аварии он гнал на скорости под наркотиками, теперь чёрный юмор и сарказм стали его единственным оружием против собственного положения. Каин цинично смотрит на мир «двуногих» и расследует сложные убийства, не давая себе поблажек. Его язвительность и пренебрежение правилами превращают каждое
В провинциальный французский городок, занятый немцами, в дом учительницы музыки Жанны и её дедушки Андре въезжает офицер Вернер. Он поселяется в комнате погибших родителей девушки. Выгнать незваного гостя хозяева не могут, поэтому выбирают единственный доступный протест: полное молчание. Они не произносят ни слова, не отвечают на вопросы. Но тишина в доме наполнена не только враждой. Жанна,
Семидесятилетняя Мадлен едет в дом престарелых, но просит водителя такси свернуть с маршрута. Она показывает ему Париж своей молодости: незнакомые отели, закрытые бистро, адреса, где больше никто не живёт. Водитель соглашается везти её по городу, хотя понимает: каждый новый адрес отдаляет их от цели. Мадлен не просто вспоминает прошлое - она собирает себя по кускам, пока ещё может решать, куда
Рафаэль уволена из школы: её работа с детьми прервана из-за веса. В центре занятости она уверена - диплом и опыт говорят сами за себя. Но ответ везде один: работу не найти, пока она не похудеет. Рафаэль отказывается меняться ради чужого мнения. Однако реальность давит: её финансовое положение ухудшается, а мир вокруг требует подчиниться стандартам. Героиня втягивается в борьбу за право оставаться