Фред Каин - капитан уголовного розыска, который после аварии на мотоцикле прикован к инвалидной коляске. До аварии он гнал на скорости под наркотиками, теперь чёрный юмор и сарказм стали его единственным оружием против собственного положения. Каин цинично смотрит на мир «двуногих» и расследует сложные убийства, не давая себе поблажек. Его язвительность и пренебрежение правилами превращают каждое
Аарон когда-то выбрал не холст и краски, а ежедневную битву за контакт с сыном. Ури, молодой человек с расстройством аутистического спектра, понимает только отца. Только Аарон знает, как уговорить его пройти через автоматическую дверь, не впадая в панику. Родственники предлагают помощь, но их терпение кончается быстрее. Связь отца и сына стала настолько тесной, что превратилась в клетку для них