Лунная пыль и холодный свет аварийных ламп - единственное, что осталось от человечества после инопланетного вторжения 2155 года. Горстка шахтёров, выжившая на обратной стороне Луны, спустя сорок лет превратила колонию в последний оплот. Искусственный интеллект отбирает троих солдат для прыжка в прошлое: их задача - оборвать вторжение в зародыше. Герои не знают, что на Земле их ждёт не просто поле
В Лондоне 1969 года сёстры Элис и Мэй Гарретт живут в крохотной квартире над парикмахерской, где Мэй стрижёт клиенток, пряча зелья в коробки с краской для волос. Элис, тихая библиотекарша с шрамом на запястье, проводит ночи за расшифровкой дневника их матери, пропавшей десять лет назад. «Ты снова копаешься в этих чертовых символах?» — бросает Мэй, разливая чай в потёртые кружки. «Она оставила