Страх (1 сезон)

Площадь Монмартра, старая парижская брусчатка и фигура отца, который молча пытается удержать внимание прохожих пантомимой. Рядом с ним сын. Мальчик видит, что трюки не работают, и вместо отца выходит в центр площади. Его танец - не пантомима, а резкие, почти ломаные движения, похожие на брейк-данс, которые он придумал на ходу и назвал «Убей таракана». Публика, равнодушная к миму, откликается на мальчика. Отец теряет роль кормильца и центр внимания. Сын, пытаясь помочь, невольно отнимает у него единственное, что тот умеет, - право быть замеченным. Их отношения держатся на молчаливом соревновании, пока случайная встреча с певицей не даёт им шанс выйти на сцену в шоу, где смешаются мим, пение и танец. Но перед выходом отец снова смотрит на площадь, где его место уже занято.