Страх (1 сезон)

Отец-мим пытается удержать внимание прохожих на площади Монмартра, но его пантомима никого не трогает. Сын, глядя на это, выходит вместо него и пускается в танец - ломаный, детский, похожий на брейк-данс. Публика откликается, и мальчик впервые чувствует, что может дать отцу то, чего у того нет: связь с людьми. Но их дуэт рушится, когда случайная стычка сводит их с певицей. Она предлагает место в своём шоу - смесь пения, мимики и уличного танца. Для отца это шанс доказать, что он всё ещё артист. Для сына - возможность остаться в тени, где безопасно. Пока отец цепляется за роль, мальчик учится существовать на сцене и без него. И в этой тихой борьбе за внимание зрителя у певицы есть свой расчёт.