Это Рок-н-Ролл! (2024)

Маркус, парень лет семнадцати, каждый день после школы прятался от солнца в своем garagem, переделанной под репетиционную точку. Там пахло старым ковром и жареными блинчиками «паста́у», которые оставляла его мама. Его гитара, Fender Stratocaster с потёртым грифом, была вечно расстроена. Отец бросал фразы вроде: «Опять этот шум? Найди нормальную работу, вон, в конторе дяди Жоржи место свободно». Маркус в ответ лишь крутил ручку усилителя громче, пока соседи не начинали стучать по водосточной трубе.

Всё изменилось, когда в их район, Vila Madalena, переехала Жуана. Она появилась на пороге гаража с бас-гитарой за спиной, в растянутом футболке какой-то неизвестной группы. «Слышала, тут земля трясётся. Можно посмотреть, что вас так трясёт?» — сказала она, и Маркус перестал дышать. Они нашли барабанщика, Лео, который таскал свою установку на автобусе, и вокалистку, Ану, работавшую официанткой в баре с аçaí. Репетиции затягивались далеко за полночь, полные споров: «Этот проигрыш должен быть жёстче!» — кричала Жуана, а Ана настаивала на мелодичности. Конфликт с отцом достиг пика, когда тот, обнаружив квитанцию за пропавший микрофон, устроил скандал: «Зачем тебе этот шум? На гитаре играть надо, а не бить по струнам!» Но они всё равно прорвались на отборочный тур фестиваля в клубе «Кариока», где под липкими от пота софитами и рёв двадцати человек из зала сыграли так, что у Маркуса порвалась струна и запекалась кровь на пальцах.