Малу (2024)

Малу, пятнадцать лет, смотрит в окно машины, пока они въезжают в Рио. Её мать, Жулиана, ведёт, отчим Педру молча курит. Их новая квартира в полуразрушенном доме пахнет сыростью и старой краской. Жулиана, уставшая, говорит: «Школу найдём завтра. Главное, что крыша над головой есть». Малу в своей комнате находит коробку с дедушкиными вещами: потёртый фотоаппарат, несколько кассет. На одной подпись — «Карлотта, репетиция».

Вечерами Малу включает старый телевизор и смотрит найденные плёнки. На экране — её бабушка, Карлотта, молодая танцовщица в студии с зеркалами. Она повторяет движения, её смех резкий и радостный. Малу пытается копировать её па, скривившись на скрип половицы. Она расспрашивает мать. Жулиана, моя посуду, коротко бросает: «Она уехала, когда мне было мало лет. Больше я её не видела». Малу находит адрес старой танцевальной академии. Она стоит там, глядя на заброшенное здание, а потом идёт вдоль стены, касаясь шершавой штукатурки, будто ища следы. Она перематывает плёнку снова и снова, глядя, как Карлотта танцует в луче света, и пытается понять, что связывает их две жизни, разделённые годами, но так похожие в этом городе.