Снежное чувство Смиллы (1 сезон)

Смилла, метеоролог из Гринвича, каждое утро первым делом сверяет показания своих барометров с данными на экране ноутбука. Её сосед Артур, бывший библиотекарь, уже пятый день подряд «случайно» оказывается в лифте одновременно с ней, притворяясь, что роется в своей потрёпанной кожаной сумке. «Опять штормовое предупреждение», — бросает она, не глядя на него, пока лифт с скрипом поднимается на седьмой этаж. В тот же день, разбирая архив в подвале обсерватории, Смилла натыкается на папку с пометкой «Департамент не подлежит классификации». Внутри — отчёт о климатическом эксперименте 1987 года и фотография заснеженной улицы, идентичной её собственной, но с другим номером дома.

Всю ночь Смилла и Артур, на кухне, заваленной распечатками и пустыми чашками, сопоставляют карты. Артур пальцем водит по пожелтевшей бумаге: «Смотри, давление здесь падает не по естественным причинам. Кто-то его искусственно стабилизировал. Здесь, в районе доков». Они находят заброшенный склад с ржавой вывеской «Норд-Винд». Внутри, среди сваленного оборудования, Смилла находит рабочий журнал с именами. Одно из них — Элиас Фрост — было вымарано чёрным маркером, но отпечаталось на следующей странице. «Он жив, — говорит Артур, проверяя городской архив на своём старом планшете. — Он жив, и он живёт в тридцати минутах езды на поезде. В Хаунслоу». Они едут туда на следующее утро, под моросящим дождём, и находят Элиаса в крошечном домике, заваленном самодельными барометрами из стеклянных банок и пластиковых трубок. Он молча протягивает Смилле свёрнутую в трубку кальку. «Они не остановились, — говорит он. — Они просто сменили название».